{"id":3044,"date":"2022-09-02T06:26:37","date_gmt":"2022-09-02T04:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/pre.teatregoya.cat\/ex\/\/buffalo-bill-a-barcelona-2\/"},"modified":"2022-09-02T06:26:37","modified_gmt":"2022-09-02T04:26:37","slug":"buffalo-bill-a-barcelona-2","status":"publish","type":"ex","link":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/ex\/buffalo-bill-a-barcelona-2\/","title":{"rendered":"Buffalo Bill a Barcelona"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-3044","ex","type-ex","status-publish","hentry","season-2022-23"],"acf":{"txt_synopsis":"Buffalo Bill no s\u00f3lo fue un m\u00edtico explorador durante las guerras indias (la colonizaci\u00f3n de EE.UU.) o un reconocid\u00edsimo cazador de b\u00fafalos, fue el primer famoso de la historia. Tuvo la \"brillante\" idea de montar un circo con los supervivientes de la conquista del oeste, con cowboys e indios. El \u00e9xito fue tan alucinante que Buffalo Bill se convirti\u00f3 en un icono y al mismo tiempo un mito de la masculinidad hegem\u00f3nica que ha perdurado hasta nuestros d\u00edas a trav\u00e9s de los Westerns, g\u00e9nero que \u00e9l invent\u00f3.
Raquel Sans, periodista, presentadora del telediario de TV3, excorresponsal en Washington y curiosa por naturaleza necesita entender a Buffalo Bill. Entender c\u00f3mo un pastor de vacas arrastr\u00f3 a masas, c\u00f3mo triunf\u00f3 en todo el mundo, c\u00f3mo la alta sociedad le adoraba y por qu\u00e9 en Barcelona la reacci\u00f3n no fue la esperada. En una surrealista entrevista, Bill y Sans viajar\u00e1n de las grandes llanuras del Far West hasta la Barcelona de finales del siglo XIX.
 
Un di\u00e1logo donde se desgranan los motivos por los que el ideal de hombre rudo y viril que encarnaba a Buffalo Bill parece que no entusiasm\u00f3 a la Barcelona de la \u00e9poca.
Ramon Madaula escribe e interpreta al personaje, y M\u00f2nica Bofill vuelve a dirigir el montaje, tras el \u00e9xito logrado con Els Brugarol.
","main_buy_link":"https:\/\/proticketing.com\/teatregoya\/es_ES\/entradas\/evento\/26041","main_buy_links":"[\"https:\/\/proticketing.com\/teatregoya\/es_ES\/entradas\/evento\/26041\"]","group_buy_link":"","show_language":"Espect\u00e1culo en catal\u00e1n","show_duration":"65","show_start_date":"20230115000000","show_end_date":"20230227000000","show_sort_date":"20230115000000","txt_custom_show_dates":"del 15 de enero al 27 de febrero de 2023","show_disciplines":"11","show_ultimes_funcions":false,"hide_tarifes_especials":false,"show_properament":false,"txt_additional_info":"","txt_present":"","show_season":[95],"txt_season":"[\"2022\/23\"]","txt_cycle":"","txt_claim":"Buffalo Bill, m\u00edtico explorador y cazador de b\u00fafalos, condecorado por sus proezas en las llamadas guerras indias de mediados del siglo XIX en el Oeste Norteamericano, cuando ya no quedan b\u00fafalos ni nativos para abatir tiene la brillante idea de montar un show, un circo, con los supervivientes de la conquista del oeste. Antes del cine crea un g\u00e9nero, el western. Su circo de indios y cowboys recorren medio mundo, hasta recalar en Barcelona.","txt_cast_excerpt":"","txt_cast":"

T\u00edtulo original: Buffalo Bill a Barcelona
<\/strong>Autor: Ramon Madaula
<\/strong>Direcci\u00f3n: M\u00f2nica Bofill<\/strong><\/p>\n

Int\u00e9rpretes: Ramon Madaula y Raquel Sans<\/strong><\/p>\n

Vestuario: Isabel Dom\u00e8nech
<\/strong>Dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n: Enric Alarc\u00f3n
<\/strong>Dise\u00f1o de sonido: Damien Bazin <\/strong><\/p>\n

Direcci\u00f3n de producci\u00f3n: Josep Dom\u00e8nech
<\/strong>Producci\u00f3n ejecutiva: Marta Colell
<\/strong>Coordinaci\u00f3n t\u00e9cnica: Enric Alarc\u00f3n<\/strong><\/p>\n


Asesoramiento de espacio: Laura Clos \u2018Closca\u2019
<\/strong>Regidora: Marta Colell
<\/strong>T\u00e9cnico de sonido: Roger Gim\u00e9nez
<\/strong>Jefe t\u00e9cnico del teatro: Roger Mu\u00f1oz<\/strong><\/p>\n

M\u00e1rquetin y comunicaci\u00f3n: Focus
<\/strong>Comunicaci\u00f3n: Mariona G\u00f3mez
<\/strong>Dise\u00f1o gr\u00e1fico: Santi&Kco, Basetis<\/strong><\/p>\n

Una producci\u00f3n de Bit\u00f2<\/p>\n

Colaboraci\u00f3n: Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura<\/strong><\/p>\n

Distribuci\u00f3n: Bit\u00f2<\/strong><\/p>","txt_reviews":"","hashtag":"BuffaloBill","have_promo":"","slogan":"","id_exhibicio":1945,"id_versio":1552,"id_local":35,"txt_seo_desc":"Buffalo Bill, una obra de Ramon Madaula dirigida por M\u00f2nica Bofill al Teatro Goya de Barcelona","data_images":"[{\"localizer\":\"V3PORTADAWIDE\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v3wide\/315E0\/01_088_00054543\/portada-0-buffalo-bill-teatre-goya.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/port\/v3wide\/315E0\/01_088_00054543\/portada-0-buffalo-bill-teatre-goya_thumb.jpg\",\"title\":\"Buffalo Bill - Teatre Goya\",\"description\":\"buffalo bill al teatre goya de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":1},{\"localizer\":\"V3PORTADA\",\"url\":\"media\/ver\/port\/v3\/315E0\/01_084_00054544\/portada_1-buffalo-bill-teatre-goya.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/port\/v3\/315E0\/01_084_00054544\/portada_1-buffalo-bill-teatre-goya_thumb.jpg\",\"title\":\"Buffalo Bill - Teatre Goya\",\"description\":\"buffalo bill al teatre goya de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":2},{\"localizer\":\"V3CARTELL\",\"url\":\"media\/ver\/cartell\/v3\/315E0\/01_085_00054545\/cartell-web-buffalo-bill-teatre-goya.jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ver\/cartell\/v3\/315E0\/01_085_00054545\/cartell-web-buffalo-bill-teatre-goya_thumb.jpg\",\"title\":\"Buffalo Bill - Teatre Goya\",\"description\":\"buffalo bill al teatre goya de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":3},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E0\/01_086_00054546\/BuffaloBill-TeatreSalt-210422-HD_(38).jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E0\/01_086_00054546\/BuffaloBill-TeatreSalt-210422-HD_(38)_thumb.jpg\",\"title\":\"Buffalo Bill - Teatre Goya\",\"description\":\"buffalo bill al teatre goya de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":4},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E0\/01_086_00054547\/BuffaloBill-TeatreSalt-210422-HD_(67).jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E0\/01_086_00054547\/BuffaloBill-TeatreSalt-210422-HD_(67)_thumb.jpg\",\"title\":\"Buffalo Bill - Teatre Goya\",\"description\":\"buffalo bill al teatre goya de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":5},{\"localizer\":\"V3SLIDE\",\"url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E0\/01_086_00054548\/BuffaloBill-TeatreSalt-210422-HD_(25).jpg\",\"thumb_url\":\"media\/ftgalslide\/v3\/315E0\/01_086_00054548\/BuffaloBill-TeatreSalt-210422-HD_(25)_thumb.jpg\",\"title\":\"Buffalo Bill - Teatre Goya\",\"description\":\"buffalo bill al teatre goya de barcelona\",\"copyright\":\"\",\"order\":6}]","material__texto_intro":"","data_material":null,"data_gallery":"","data_discounts":"[]","contract_is_open":false,"in_tour":false},"yoast_head":"\nBuffalo Bill a Barcelona - Teatre Goya<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/ex\/buffalo-bill-a-barcelona-2\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/ex\\\/buffalo-bill-a-barcelona-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/ex\\\/buffalo-bill-a-barcelona-2\\\/\",\"name\":\"Buffalo Bill a Barcelona - Teatre Goya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-02T04:26:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/ex\\\/buffalo-bill-a-barcelona-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/ex\\\/buffalo-bill-a-barcelona-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/ex\\\/buffalo-bill-a-barcelona-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Espectacles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/ex\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Buffalo Bill a Barcelona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"Teatre Goya\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Teatre Goya\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2017\\\/09\\\/teatre-goya-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2017\\\/09\\\/teatre-goya-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Teatre Goya\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.teatregoya.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TeatreGoya\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Teatre_Goya\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/teatre_goya\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/TeatreGoya\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Buffalo Bill a Barcelona - Teatre Goya","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/ex\/buffalo-bill-a-barcelona-2\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/ex\/buffalo-bill-a-barcelona-2\/","url":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/ex\/buffalo-bill-a-barcelona-2\/","name":"Buffalo Bill a Barcelona - Teatre Goya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/#website"},"datePublished":"2022-09-02T04:26:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/ex\/buffalo-bill-a-barcelona-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/ex\/buffalo-bill-a-barcelona-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/ex\/buffalo-bill-a-barcelona-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Espectacles","item":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/ex\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Buffalo Bill a Barcelona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/","name":"Teatre Goya","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/#organization","name":"Teatre Goya","url":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/09\/teatre-goya-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/09\/teatre-goya-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"Teatre Goya"},"image":{"@id":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/TeatreGoya","https:\/\/x.com\/Teatre_Goya","http:\/\/instagram.com\/teatre_goya","http:\/\/www.youtube.com\/user\/TeatreGoya"]}]}},"translations":[{"id":2902,"locale":"ca"},{"id":3044,"locale":"es"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ex\/3044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ex"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ex"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3044"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"season","href":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season\/95"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatregoya.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}